Олег | Oleg ([info]volgar) wrote,
@ 2008-04-22 18:31:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:finland, finnish language, photo, Финляндия, финский язык, фото

Блевать | To Puke


Позабавила социальная антиалкогольная реклама, которую размещали некоторое время назад в различных формах:
I was amused a little by a social antialcoholic advertisement placed around some time ago:


Варианты ответа внизу: «нормально», «позорно».


Variants at the foot of the page: "Normal?" or "Shameful?"
Nice antialcoholic advertisement


Адрес весьма недурной для подобного содержания страницы можно перевести, как «Когда ты пьян, ты туп».


Address of actually quite nice site can be translated as "While you are drunk you are stupid."
Nice antialcoholic advertisement

(18 comments) - (Post a new comment)


[info]sketch_turner
2008-05-06 03:08 am UTC (link)
Мда. Как «приятно» наверное видеть такое на улицах. города.

(Reply to this) (Thread)

[info]volgar
2008-05-07 02:47 pm UTC (link)
Так на то и рассчитано, чтобы трезвые оценили себя пьяного. К тому же, социальную рекламу не просто сделать действующей, не добавив скандальности или шокирующего эффекта.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]sketch_turner
2008-05-07 03:13 pm UTC (link)
А как быть тем трезвым, которые по жизни трезвые? Короче хз. Тут палка о двух концах.

(Reply to this) (Parent)

[info]namedstricky
2008-05-06 03:54 am UTC (link)
это Пэрис Хилтон,да??

эх в России можно сюжетов наснимать))))

(Reply to this) (Thread)

[info]volgar
2008-05-07 02:47 pm UTC (link)
Вы её по сумочке узнали?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]namedstricky
2008-05-10 03:20 pm UTC (link)
по уникальной манере искать в ней ключи/телефон/зеркальцо)

(Reply to this) (Parent)

[info]sketch_turner
2008-05-07 03:57 pm UTC (link)
похоже это Бритни Спирс.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]namedstricky
2008-05-10 03:19 pm UTC (link)
бритни полысее будет..и пополнее.

(Reply to this) (Parent)

[info]cvet_neba
2008-05-06 05:13 am UTC (link)
Зачем только нирвановский смайлик сюда приплели?

(Reply to this) (Thread)

[info]volgar
2008-05-07 02:57 pm UTC (link)
Да ладно, что такого? «Нирваны» уже 14 лет, как нет. К тому же, нирвановский смайлик улыбается, а этот — нет.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]cvet_neba
2008-05-08 05:24 am UTC (link)
Ну про "уже 14 лет нет" это ты зря %) Вообще да, не улыбается, но асоциация однозначная, имхо.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]volgar
2008-05-13 02:52 pm UTC (link)
Кстати, как тебе мой новый юзерпик, взамен того, что тебя так бесил?

(Reply to this) (Parent)

[info]niassa
2008-05-06 05:47 am UTC (link)
Отличная реклама)))

Просто прямо ой)

...*пойду, выпью*

(Reply to this) (Thread)

[info]volgar
2008-05-07 02:58 pm UTC (link)
Сумочку не забудь перед этим спрятать куда-нибудь в недоступное место, а то испортишь.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]niassa
2008-05-08 09:44 am UTC (link)
Вот ишшо!)))
А капушон друга начто?:)

(Reply to this) (Parent)

[info]sketch_turner
2008-05-07 03:58 pm UTC (link)
Отличный аватар. просто прямо Неми это наше всё ;)))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]volgar
2008-05-07 04:09 pm UTC (link)
Знал бы ты, как он ей подходит.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]niassa
2008-05-08 09:45 am UTC (link)
))))))Уйди в пень, дарагой друг)))
Я на Неми мало похожа)))
Вообще)
И вообще, я не слушаю готику, и не теряюсь на фоне стены))))

...но Неми - это да. Наше все)

(Reply to this) (Parent)

(18 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…